lunes, 4 de marzo de 2013

Azken txanpa: Iruñea

Aste honetan zehar Ekozinemaldia Iruñean plazaratuko da. Hona hemen, emanaldiaren eta dokumentalen datu gehiago. Beraz, anima zaitezte etortzera, zure zain egongo gara eta!

Esta semana, el Ekozinemaldia aterrizará en Pamplona. Aquí os dejamos más información sobre el "festival" y los documentales. Por lo tanto, sólo queda que os animéis a venir y nos juntemos en torno a unas buenas proyecciones críticas.

Audio de la presentación en Eguzki Irratia:
http://www.eguzki.net/2013/03/04/pasealeku-del-lunes-04-03-2013/
Iruñeko kartela:
http://2.bp.blogspot.com/-EhuBjZ2XbLo/US5RI4qUfzI/AAAAAAAACDE/3FGPVCRtII0/s1600/Iru%C3%B1eko+Ekozinemaldia.jpeg
Ekozinemaldiaren informazio orokorra:
http://ekologistakmartxan-nafarroa.blogspot.com.es/2013/02/7-ekozinemaldia-2013.html
Página web del Ekozinemaldia: http://ekozinemaldia.blogspot.com.es/
Aurkezteko bideoa: http://youtu.be/T7u9RS63Mg0

jueves, 14 de febrero de 2013

Ekozinemaldia 2013: sinopsiak/sinopsis


Ekozinemaldia 2013rako aukeratutako dokumentalen  sinopsiak euskeraz

 sinopsis de todos los documentales seleccionados para elEkozinemaldia 2013:



martes, 12 de febrero de 2013

7º EkoZinemaldia (2013)

 selección de películas internacionales sobre deuda ecológica
organizado por Ekologistak Martxan con la ayuda de tantos colectivos y organizaciones
Ekopol (Ekonomia ekologikoa - Ecologia Politikoa), Eguzki Bideoak, los gaztetxes de Usurbil, Udondo (Leioa) y Lizarra, Mikelazulo elkartea de Orereta, Coke Ez - Coordinadora anti-coke de Muskiz, Sagarrak, Dorretxe eta Kultur Basauri de Basauri, Eko-Baraka de Barakaldo, Zabaldi de Iruñea-Pamplona,  Peña La Bota y BegiBistan de Lizarra-Estella, y el Ayuntamiento y Cine Club de Tolosa

se celebrará en 13 pueblos y ciudades:
Barakaldo - Basauri - Bilbo - Irun - Iruñea/Pamplona- Lasarte-Oria - Leioa - Lizarra/Estella - Muskiz - Orereta/Errenteria - Tolosa - Trapaga - Usurbil 

se mostrarán más de 10 películas (8 largometrajes y 2 cortometrajes)

zenbait herri eta kontinentekoak: Brasil – Ecuador – Estados Unidos - Perú – Bolivia – India - Indonesia – Polinesia - Somalia – Seychelles – Nueva Zelanda   - Euskal Herria - estado francés

mostrando distintas actividades económicas (sobre-pesca, minería, extración petrolera, agrocombustibles, embalses, gestión de resíduos, producción de químitc) y los problemas y situaciones ocasionados por estos tanto ambiental como socialmente (polución, calentamiento global, deforestación, desaparición de biodiversidad, etc)