Iruñea
Ekologistak Martxan-en egoitzan (San Agustin, 24 behea), 19:30
Martxoak 25 Asteartea
- Abuela Grillo (Bolivia)
- Damocrazy (Kurdistan, Brasil, AEB)
Martxoak 26 Asteazkena
- Betiko iturri zaharretik (Euskal Herria)
- Atitlán,nuestra fuente de vida (Guatemala)
- Agua,destrezas y torpezas (Espaniar estatua)
Martxoak 27 Ortzeguna
- Aguapropia, negocio ajeno (Uruguai)
- Blue Gold/ Oro azúl (Kanada)
Lizarra
19:30
Martxoak 18: "Oro azul" (biblioteca pública)
Martxoak 20: "Mensajes del agua" (biblioteca pública)
Martxoak23: "Contracorriente" (Lizarrako Gaztetxea)
Antolatzaileak: Ekologistak Martxan Lizarra eta Begi Bistan.
Basauri
Ibaigane kulturetxea
Martxoak 21
- "La historia del agua embotellada" ( 8 min)
- "Damocracy" ( 35 min)
- "Oceanos de plástico" (55 min)
Bilbo
Ekoetxea (Pilota Kalea 5, Alde Zaharra), 19:30
Martxoak 20:
- "DAMOCRACY" (Brasil-Kurdistan)
- "Agua propia, negocio ajeno"
Martxoak 21:
- "Oro Azul" (Amalurra)
- "Historia del agua embotellada".
Irun
Kabigorri Ateneoa (www.kabigorri.org) Peña kalea, 1 (Alde Zaharra). 19:30
Martxoak 20:
- LA REVUELTA DE L@S AFECTAD@S POR LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA BAJO IGUAZÚ. Brasil, 2013.
- "DAMOCRACY"
Martxoak 27:
- "Historia del agua embotellada"
- LAS CONTRADICCIONES DEL COMPLEJO HIDROELÉCTRICO TAPAJÓS. Brasil, 2012.
- "Agua propia, negocio ajeno" 2012 Uruguay
Iruñea:
San Agustín 24 behea, Alde Zaharra, Iruñea
- "Damocrazy"
- "Afectadas por las represas en lucha"
- "Agua destrezas y torpezas"
- "Agua propia, negocio ajeno"
- "Oro azul"
Leioa
Udondoko Gaztetxea, 19:30
Martxoak 17: "Damocracy"
Martxoak 19: "Oro azul"
Martxoak 20: "Oceanos de plástico"
Lizarra
19:30
Martxoak 18: "Oro azul" (biblioteca pública)
Martxoak 20: "Mensajes del agua" (biblioteca pública)
Martxoak23: "Contracorriente" (Lizarrako Gaztetxea)
Antolatzaileak: Ekologistak Martxan Lizarra eta Begi Bistan.Trapaga
Ambulategi zaharra, 20:00
Martxoak 21:
- "Oro Azul"
- "Historia del agua embotellada".
Antolatzaileak: Hitza Kalean y Ekologistak Martxa
FILMAK
"Damocracy" http://www.youtube.com/watch?
"Damocracy": Ingelesatik ("dam": urtegia) eta grekotik ("κράτος" (krátos): boterea) Ilisuko (Kurdistan turkiar menpean - BBVAk finantzatuta) eta Belo Monteko (brasildar Amazonian - Iberdrolak parte hartzen du )
azpiegituren kasuen eta erresistentzien arteko lotura egiten duen filma.
"Damcracy": Del inglés ("dam": embalse) y del griego ("κράτος" (krátos): poder)
Una película que une los casos y resistencias de los megaproyectos de Ilisu (Kurdistan bajo dominio turco) (financiado por BBVA) y Belo Monte (Amazonía brasileña) en el que participa Iberdrola
BBVAren aurkako Plataformak eta Ekologistak martxan-ek itzulita eta euskaratuta/ Traducido por la Plataforma contra el BBVA y Ekologistak martxan
Agua: Destrezas y torpezas
http://vimeo.com/3256256
sobre la manera de fluir a través de lo que el agua es en sí misma y de las diferentes funciones y usos que desempeñamos. El agua que dibuja, hace crecer, sana y limpia. Pero no menos la destrucción de la transparencia, como detendría.
Historia del Agua Embotellada/Story of Bottled Water
(http://www.youtube.com/watch?
The Story of Bottled Water, released on March 22, 2010 (World Water Day), employs the Story of Stuff style to tell the story of manufactured demand—how you get Americans to buy more than half a billion bottles of water every week when it already flows virtually free from the tap. Over five minutes, the film explores the bottled water industry’s attacks on tap water and its use of seductive, environmental-themed advertising to cover up the mountains of plastic waste it produces. The film concludes with a call for viewers to make a personal commitment to avoid bottled water and support public investment in clean, available tap water for all.
Océanos de plástico vimeo.com/24683297
Los plásticos han sido uno de los grandes inventos del siglo XX, pero su utilización ha causado también grandes problemas al medio ambiente y la salud. Los océanos se están convirtiendo en el cubo de basura del mundo. Cada kilómetro cuadrado contiene un promedio de 74.000 piezas de plástico. Hemos dejado que el plástico colonice el mar. Estos residuos matan a cientos de miles de animales cada año. Además los productos químicos entran lentamente en la cadena alimentaria. Cuál será el impacto a largo plazo de esta contaminación de plástico y qué podemos hacer para limpiar nuestros océanos
Atitlán nuestra fuente de vida http://vimeo.com/10228955
Guatemala · 30’ · 2010
Realización: Comunidad.
Documental realizado en Guatemala por habitantes de San Pedro, a partir de un taller de video comunitario.
San Pedro La Laguna es uno de los 12 pueblos que viven a orillas del lago Atitlán, en Guatemala. En octubre del 2009 la creciente contaminación del agua se reflejó cuando un microorganismo llamado cianobacteria, floreció en la superficie del lago en forma de alga. Atitlán nuestra fuente de vida, es un documental realizado por habitantes de San Pedro, a partir de un taller de vídeo comunitario. El documental muestra la vida de este pueblo tzutujil y la importancia de que el lago siga vivo.
Dokumental hau Guatemalako San Pedroko biztanleek egin dute, bideo-tailer bateratuan parte hartu ondoren. San Pedro La Laguna Guatemalako Atitlan lakuko ertzetan kokatutako 12 herrietako bat da. 2009ko urrian, bertako ura oso-oso kutsatuta zegoenez, zianobakterioa izeneko mikroorganismoa alga moduan agertu zen lakuaren gainazalean. Dokumentalean bertan, herri tzutujil honen bizimodua nolakoa den eta lakuak bizirik irautea zeinen garrantzitsua den azaltzen da.
Oro azul (2008) http://www.youtube.com/watch?
Duración: 52 Minutos
En el futuro las guerras no se librarán por el petróleo, sino por algo mucho más básico y necesario para la vida: el agua. Gigantes corporativos, inversores privados y gobiernos corruptos compiten ya hoy por el control de nuestros suministros de agua fresca que cada vez son más escasos. Este documental, basado en el conocido libro Oro azul de Maude Barlow y Tony Clarke, demostrará cómo el planeta se acerca rápida y peligrosamente a una crisis mundial por el agua, mientras la fuente de vida por excelencia entre a formar parte de un mercado global y sea asunto de disputas en la arena política.
Vidas represadas, entre la inundación y el desplazamiento
http://www.youtube.com/watch?54 minutos
Un documental de CENSAT-Agua Viva Amigos de la Tierra Colombia y el Movimiento Ríos VivosSobre el fenómeno del desplazamiento provocado por la construcción de proyectos hidroeléctricos en Colombia. A través de diversos testimonios de personas afectadas y miembros del Movimiento Ríos Vivos Colombia es posible dimensionar el drama que significa para los afectados y las afectadas por represas el abandono de sus territorios y sus actividades tradicionales, que en muchas ocasiones viene acompañado del uso de la fuerza, la represión y la criminalización. El río lo ha sido todo para ellos y ellas: alimento, espiritualidad, economía, cultura, territorio, por eso luchan en su defensa organizados en Ríos Vivos, un movimiento que articula los esfuerzos de poblaciones que estàn siendo obligadas a desplazarse y abandonar sus tierras para dar paso al desarrollo.
Ríos Vivos forma parte asimismo de la Red Latinoamericana de Afectados por Represas, en Defensa de los Ríos, sus comunidades y el Agua (Redlar). Dedicado a dos luchadores del Movimiento Ríos Vivos: Miguel Ángel Pabón Pabón, de la resistencia en defensa del Río Sogamoso, desaparecido en 2012 y Nelson Giraldo, líder del Movimiento en el departamento de Antioquia, asesinado el 17 de setiembre de 2013.
AGUA PROPIA, NEGOGIO AJENOhttp://vimeo.com/51345603
2012 23 ́
Uruguay
Edita: REDES Amigos de la Tierra Uruguay, Radio Mundo Real Uruguay.
En 2004 Uruguay vivió su última gran movilización popular y fue en defensa del agua. Desde la década de 1990 y hasta entonces, empresas privadas transnacionales habían encontrado en el servicio de agua potable y saneamiento un jugoso negocio. Más jugoso aún si manejaban tarifas a su antojo e incumplían sistemáticamente los contratos de obra. Un Estado desmantelado “dejaba hacer”.
En 2002, fuerzas sindicales, vecinales, consumidores, organizaciones ambientalistas, de derechos humanos, de mujeres, estudiantiles y de cooperativas confluyeron en un amplio abanico en defensa del agua y la vida. Por el camino de una reforma constitucional, el acceso y control del agua dejaría de ser un lucro para transformarse en un derecho. La campaña abarcó todo el país y su mensaje fue contundente: casi siete de cada diez electores aprobaron con su voto la reforma constitucional.
2004an, azken herri-mobilizazio handia egin zen uraren alde. 1990eko hamarkadatik ordura arte, enpresa pribatu transnazionalek negozio paregabea aurkitu zuten edateko uraren eta saneamenduaren zerbitzuan. Izan ere, are paregabeagoa zen, nahierako tarifak ezartzen bazituzten eta obra-kontratuak behin eta berriro betetzen ez baziren. Desegindako estatuak “nahierara jokatzen utzi zien”.
2002an, ordea, sindikatuek, auzokideek, kontsumitzaileek, ingurumenaren arloko erakundeek, giza eskubideen aldeko erakundeek, emakume zein ikasleen erakundeek eta kooperatibek uraren eta biziaren alde bat egin zuten. Konstituzioa eraldatuz gero, ura eskuratzea eta kontrolatzea ez litzateke irabazia izango, eskubidea baizik. Kanpaina herrialde osoan egin zen, eta mezu argi-argia igorri zuen: hamar hautesletatik zazpik ia-ia euren botoaz onartu zuten Konstituzioa eraldatzea.
LA REVUELTA DE L@S AFECTAD@S POR LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA BAJO IGUAZÚ(proyecto de IberTrola!!!)
www.youtube.com/watch?v=k-
2013 8 ́ Brasil
Edita: Colectivo de Comunicación del Movimientos de los Afectados por Represas (MAB) Brasil.
Ekoizpena, irudiak eta edizioa: Brasilgo Presek Kaltetutakoen Mugimenduko Komunikazio Taldea (MAB) Brasil.
Baixo Iguaçu es un caso ejemplar más del vínculo existente entre el capital transnacional y el estado brasileño, responsable por un pasivo de aproximadamente 700 mil afectados por la construcción de presas que no han recibido ningún tipo de indemnización. La Central Hidroeléctrica Baixo Iguaçu, localizada al sudoeste de la región de Paraná, en Brasil, es controlada por el Consorcio Generación Céu Azul, formado por la Neo Energía (70%) y la Copel (30%). La construcción de la represa, iniciada hace cerca de tres meses, no vino acompañada de ningún tipo de política o programa que garantizara los derechos de la población afectada.
Diversas familias quedaron fuera del cadastro, no hubo un proceso de consulta previa, las indemnizaciones ofrecidas son muy inferiores al precio de mercado y ninguno de los programas previstos en el Plan Básico Ambiental ha sido realizado. El caso más grave es el de las 11 familias que permanecen en el polígono de la obra, viviendo en una verdadera cárcel privada. Al lado de sus casas se derriban árboles, se suceden las detonaciones y otro tipo de trabajos durante las 24 horas del día.
Edita: Colectivo de Comunicación del Movimientos de los Afectados por Represas (MAB) Brasil.
Ekoizpena, irudiak eta edizioa: Brasilgo Presek Kaltetutakoen Mugimenduko Komunikazio Taldea (MAB) Brasil.
Baixo Iguaçu es un caso ejemplar más del vínculo existente entre el capital transnacional y el estado brasileño, responsable por un pasivo de aproximadamente 700 mil afectados por la construcción de presas que no han recibido ningún tipo de indemnización. La Central Hidroeléctrica Baixo Iguaçu, localizada al sudoeste de la región de Paraná, en Brasil, es controlada por el Consorcio Generación Céu Azul, formado por la Neo Energía (70%) y la Copel (30%). La construcción de la represa, iniciada hace cerca de tres meses, no vino acompañada de ningún tipo de política o programa que garantizara los derechos de la población afectada.
Diversas familias quedaron fuera del cadastro, no hubo un proceso de consulta previa, las indemnizaciones ofrecidas son muy inferiores al precio de mercado y ninguno de los programas previstos en el Plan Básico Ambiental ha sido realizado. El caso más grave es el de las 11 familias que permanecen en el polígono de la obra, viviendo en una verdadera cárcel privada. Al lado de sus casas se derriban árboles, se suceden las detonaciones y otro tipo de trabajos durante las 24 horas del día.
Baixo Iguaçu nazioz haraindiko kapitalaren eta Brasilgo estatuaren
artean dagoen lotunearen beste adibide bat da. Izan ere, presen
eraikuntzaren ondorioz, 700 mila kaltetu daude gutxi gorabehera, eta ez
dute inolako kalte-ordainik jaso.
Baixo Iguaçuko zentral hidroelektrikoa Brasilgo Paranako eskualdeko hego- mendebaldean dago kokatuta, eta Neo Energíak (%70) zein Copelek (%30) osatutako Céu Azul Sorkuntza Partzuergoaren kontrolpean dago. Gutxi gorabehera, orain dela hiru hilabete hasi ziren presa eraikitzen, eta, horretarako, ez zuten inolako politikarik edo programarik abian jarri, kaltetutako biztanleen eskubideak bermatu ahal izateko.
Zenbait familia katastrotik kanpo geratu ziren, ez zen aurretiazko galdeketarik egin, eskainitako kalte-ordainak merkatu prezioa baino askoz ere txikiagoak izan dira eta Ingurumenerako Oinarrizko Planean aurreikusitako programa bat bera ere ez da gauzatu. Obrako poligonoan jarraitzen duten 11 familien kasua da larriena, benetako espetxe pribatuan bizi dira-eta. Euren etxeen alboan, zuhaitzak eraitsi dituzte, eztandak egin dituzte eta era guztietako lanak garatzen dituzte eguneko 24 orduetan.
LAS CONTRADICCIONES DEL COMPLEJO HIDROELÉCTRICO TAPAJÓS
http://www.youtube.com/watch?
2012 10 ́Brasil
Edita: Colectivo de Comunicación del Movimientos de los Afectados por Represas (MAB) Brasil.
Ekoizpena, irudiak eta edizioa: Brasilgo Presek Kaltetutakoen Mugimenduko Komunikazio Taldea (MAB) Brasil.
En Brasil, cerca del 80% de la energía viene de centrales hidroeléctricas, que es una de las formas más baratas de generar energía. Actualmente están en proceso de construcción cerca de 34 represas en nuestro país, la mayoría de ellas en la región Amazónica.
Este es el caso del río Tapajós, el único río amazónico que continua virgen hasta el momento, donde ha sido proyectada la construcción del Complejo Tapajós. El proyecto prevé la construcción de diversas centrales, siendo bautizada con el nombre de São Luiz de Tapajós la primera de ellas, prevista para entrar en operación en el año 2017.
Además de las nefastas consecuencias ambientales, es evidente que el Complejo Tapajós va a modificar la vida de las dos mil personas que viven allí. Pues lamentablemente, la construcción de represas en Brasil sigue un patrón nacional de constante violación de derechos humanos. Los desalojos forzosos, las ocupaciones desordenadas en los núcleos urbanos más próximos, el aumento de la prostitución, del consumo de drogas, y el cambio en el estilo de vida son hechos que vienen de la mano de estos emprendimientos.
Baixo Iguaçuko zentral hidroelektrikoa Brasilgo Paranako eskualdeko hego- mendebaldean dago kokatuta, eta Neo Energíak (%70) zein Copelek (%30) osatutako Céu Azul Sorkuntza Partzuergoaren kontrolpean dago. Gutxi gorabehera, orain dela hiru hilabete hasi ziren presa eraikitzen, eta, horretarako, ez zuten inolako politikarik edo programarik abian jarri, kaltetutako biztanleen eskubideak bermatu ahal izateko.
Zenbait familia katastrotik kanpo geratu ziren, ez zen aurretiazko galdeketarik egin, eskainitako kalte-ordainak merkatu prezioa baino askoz ere txikiagoak izan dira eta Ingurumenerako Oinarrizko Planean aurreikusitako programa bat bera ere ez da gauzatu. Obrako poligonoan jarraitzen duten 11 familien kasua da larriena, benetako espetxe pribatuan bizi dira-eta. Euren etxeen alboan, zuhaitzak eraitsi dituzte, eztandak egin dituzte eta era guztietako lanak garatzen dituzte eguneko 24 orduetan.
LAS CONTRADICCIONES DEL COMPLEJO HIDROELÉCTRICO TAPAJÓS
http://www.youtube.com/watch?
2012 10 ́Brasil
Edita: Colectivo de Comunicación del Movimientos de los Afectados por Represas (MAB) Brasil.
Ekoizpena, irudiak eta edizioa: Brasilgo Presek Kaltetutakoen Mugimenduko Komunikazio Taldea (MAB) Brasil.
En Brasil, cerca del 80% de la energía viene de centrales hidroeléctricas, que es una de las formas más baratas de generar energía. Actualmente están en proceso de construcción cerca de 34 represas en nuestro país, la mayoría de ellas en la región Amazónica.
Este es el caso del río Tapajós, el único río amazónico que continua virgen hasta el momento, donde ha sido proyectada la construcción del Complejo Tapajós. El proyecto prevé la construcción de diversas centrales, siendo bautizada con el nombre de São Luiz de Tapajós la primera de ellas, prevista para entrar en operación en el año 2017.
Además de las nefastas consecuencias ambientales, es evidente que el Complejo Tapajós va a modificar la vida de las dos mil personas que viven allí. Pues lamentablemente, la construcción de represas en Brasil sigue un patrón nacional de constante violación de derechos humanos. Los desalojos forzosos, las ocupaciones desordenadas en los núcleos urbanos más próximos, el aumento de la prostitución, del consumo de drogas, y el cambio en el estilo de vida son hechos que vienen de la mano de estos emprendimientos.
Brasilgo energiaren %80 zentral hidroelektrikoetatik dator, eta energia sortzeko modu merkeenetakoa da. Gaur egun, 34 inguru presa eraikitzen ari dira gure herrialdean, eta gehienak Amazonaseko eskualdean daude kokatuta.
Horra hor Tapajos ibaiaren kasua. Hain zuzen ere, Amazonasen ustiatu gabe zegoen ibaia bakarra izan da orain arte. Dena dela, badirudi Tapajoseko Gunea eraikiko dutela bertan. Proiektuan bertan aurreikusitakoaren arabera, zenbait zentral eraikiko dituzte. Lehenengoaren izena São Luiz de Tapajós izango da, eta, aurreikuspenen arabera, 2017. urtean egongo da abian.
Ingurumenerako ondorio kaltegarriez gain, ageri-agerikoa da Tapajos Guneak bertako bi mila biztanleren bizimodua aldatuko duela erabat. Izan ere, zoritxarrez, Brasilgo presen eraikuntzak giza eskubideak etengabe urratzeko eredu nazionalari eusten dio. Hona hemen ekintzailetza horien ondorioz sortutako egitateak: nahitaezko etxe-kanporaketak, hirigune hurbilenetako okupazio desantolatuak, prostituzioaren gorakada, drogen kontsumoaren igoera eta bizimoduaren aldaketa.
Afectadas por represas en lucha
Brasil · 11’ · 2011
Realización: MAB. Movimiento de Afectados por las Represas. Brasil.
Ekoizpena: MAB. Presek Kaltetutakoen Mugimendua. Brasil.
Vídeo producido por el sector de comunicación del Movimiento de Afectados por Represas (MAB, Movimento dos Atingidos por Barragens) que presenta las múltiples violaciones de los derechos humanos de las mujeres, que se cometen durante el proceso de construcción de represas en Brasil. Paso cualitativo que apunta una apuesta clara del MAB a la organización de dicho movimiento en una clara apuesta de género, mientras se lucha por la superación del modelo
energético adoptado por Brasil y por la construcción de un proyecto energético popular.
Presek Kaltetutakoen Mugimenduko (MAB, Movimento dos Atingidos por Barragens) Komunikazio Sektoreak egindako bideoa da. Bertan, hain zuzen ere, Brasilgo presak eraiki bitartean, emakumeen giza eskubideak behin eta berriro urratzen direla azaltzen da. Urrats kualitatibo horren bidez, MABk apustu argia egin du mugimendu horren antolaketaren eta generoaren beraren alde. Bien bitartean, borrokari eutsiko diote, Brasilgo eredu energetikoa gainditzeko eta herritarrentzako proiektu energetikoa eraikitzeko.
Contracorriente
Dirigida por: Mario Pons Muria
Duración: 60 min.
Año: 2006
Contracorriente aporta la luz al oscuro trasfondo de la guerra del agua en el Estado Español, una lucha que durante décadas ha mantenido enfrentados al norte y al sur de la península, ha destapado escandalosas corruptelas políticas y ha supuesto la pérdida del hogar de miles de personas.
)
Océanos de plástico from Miguel Angel on Vimeo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario