miércoles, 5 de mayo de 2021

Ekozinemaldia 2021 Tolosan

 

2020ko Ekozinemaldia azken minutuan bertan behera utzi behar izan ondoren, aurten itzuliko gara, baina pandemiak baldintzatuta oraindik. Eskaintzarik murritzena eta sinbolikoena, Tolosan bakarrik, horixe baita gaur egungo egoera, desmobilizazioa, beste gauza batzuen lehentasuna eta oraindik mugak kontuan hartuta antolatu ahal izan duguna.

Baina Ekozinemaldi berri honek erakusten digu, pandemia gorabehera, etengabe mehatxatzen direla Amalurra, hots Planeta, bere ekosistemak eta, hedaduraz, baita pertsonak ere. Edo, berriro diogu, mehatxu eta inpaktu horiek ere areagotu egin dira. Horien aurrean, konfinamenduak eta murrizketak gorabehera, oposizioak aurrera jarraitu du, baita borroka eta proposamen horien zabalkundeak eta partekatzeak ere. Aurten ekoitzi edo aurkeztutako ikus-entzunezko ekoizpen gutxi batzuk baino ez ditugu hemen, hiru egunetarako programatu ahal izan ditugunak (iaz proiektatu gabeko bi, baina derrigorrezkoak iruditu zitzaizkigunak), eta askoz gehiago utzi behar izan ditugu kanpoan.

Laster aurkeztuko ditugu horiek guztiak iaz  Ekozinemaldi birtual batean egin  genuen bezala.  Bitartean, hemen iradokizun batzuk.

Ekozinemaldia 2021 en Tolosa

Después de tener que suspender en el último minuto el Ekozinemaldia del año pasado 2020, volvemos este año, pero todavía condicionadas por la pandemia. La oferta más reducida y simbólica, sólo en Tolosa, que es lo que hemos podido organizar considerando la situación actual, la desmovilización, la prioridad de otras cosas y todavía las restricciones.

Pero este nuevo Ekozinemaldia nos demuestra que pese a la pandemia, no cesa de haber amenazas contra Amalurra (Madre Tierra), contra el Planeta, sus ecosistemas y, por extensión, las personas también. O como reiteramos, incluso esas amenazas e impactos han aumentado. Ante ellas, pese a los confinamientos y restricciones, la oposición ha continuado, y también la difusión y el compartir de esas luchas y propuestas. Aquí traemos sólo unas pocas de las producciones audiovisuales producidas o presentadas este año, las que hemos podido programar para tres días (dos de hecho no proyectadas el año pasado pero que nos parecían obligadas), teniendo que dejar muchas más fuera.

Pronto presentaremos todas ellas en un Ekozinemaldia virtual como el que presentamos el año pasado. Mientras aquí unas sugerencias.